امارت اسلامی افغانستان نگرانی جدی خود را نسبت به گزارش‌هایی ابراز می‌دارد که بر اساس آن‌ها ایالات متحدهٔ امریکا قصد دارد برخی از مهاجرین افغان را که تاکنون موفق به دریافت اسناد اقامت قانونی در آن کشور نشده‌اند، به پاکستان منتقل کند.
امارت اسلامی افغانستان حفاظت از حقوق همه اتباع افغانستان را مسوولیت خویش می‌داند و تأکید می‌کند که با اتباع افغانستان در هر نقطهٔ جهان باید بر اساس قوانین نافذه، اصول پذیرفته‌شده و احترام به کرامت انسانی رفتار شود.
امارت اسلامی از ایالات متحدهٔ امریکا می‌خواهد که در این زمینه با رویکرد مسوولانه و سنجیده عمل کند و هرگونه تصمیم و اقدام در مورد سرنوشت اتباع افغانستان را با تفاهم دوجانبهٔ روشن، همآهنگی لازم و با در نظرداشت حقوق و خواسته‌های مشروع افراد مربوطه انجام دهد.
طرف افغان آماده است با درک واقعیت‌های موجود و در نظرداشت نگرانی‌های مشروع طرفین، در این زمینه تعامل عملی مبتنی بر تفاهم متقابل داشته باشد.
همچنان شایسته نیست کشورهای سوم برای کسب امتیازات محدود کوتاه‌مدت ویا سایر ملاحظات، در مورد سرنوشت اتباع کشوری دیگر معامله کنند و در تصامیم و اقدامات خود به کرامت انسانی، حقوق و معیارهای اخلاقی و بشردوستانهٔ پذیرفته‌شده آسیب رسانند.
امارت اسلامی افغانستان متعهد به هرگونه تعامل و همکاری سازنده در زمینهٔ برگشت باعزت، امن و داوطلبانهٔ اتباع خود است و تأمین حقوق و امنیت اتباع افغانستان را مسوولیت خویش می‌داند.
